
Rêya Karradayê
Li qeraxa rojhilatê Çemê Dîcleyê, li dilê aliyê Rusafa yê Bexdayê, El Kerrada El Şerqiye, yek ji taxên herî navdar, dîrokî û zindî yên paytextê ye.
Ji bo cudakirina wê ji Kerradat Meryemê, ku li aliyê Kerxê ye, jê re "Kerada Rojhilat" tê gotin. Sînorên wê yên îdarî berê ji Pira Komarê ya li Bab El Şerqiyê heta Meydana El Tayeran li bakur dirêj dibûn. Lêbelê, bi zêdebûna nifûsê ya mezin û guhertinên îdarî, ew sînor teng bûn, û taxên Bexdaya Nû û Zeferaniya ji wê veqetiyan.
Çend çîrok li ser eslê navê hene. Yek wê vedibêje peyva "Karadeh" a Tirkî ya Osmanî, ku tê wateya perav an zinar. Yekî din pêşniyar dike ku nav ji amûrek avdanê ya kevneşopî ya bi navê karûd tê, ku berê ji hêla niştecîhên herêmî ve ji bo avdana baxçeyên xwe dihat bikar anîn, bi vî rengî navê "El Kerrada" derketiye holê. Yên din bawer dikin ku ew ji çalakiya rêberiya heywanên barkêş ên ku sebzeyan dibin Bexdayê, karra El dabba tê wateya "meşa heywanan". Nêrînek din navê bi kard Al nakheel, birrîn û veguhestina darên xurmeyê ve girêdide, ku li herêmê pir bûn. Helbestvan Ma'ruf Al Rusafi, di pirtûka xwe ya "Amûr û Makîne" de, eslê xwe yê din pêşniyar kir: ku ev nav ji peyva farisî "kard" tê ku tê wateya bazar, ku çalakiya bazirganî ya taxê nîşan dide.
Ji El Karradayê, bi taybetî ji herêma Jadriyayê, yek ji navdartirîn leqebên ku heta niha ji bo Brîtanîyan li Iraqê hatine bikar anîn derket holê: "Ebû Nacî." Nav vedigere Najcî Al Lamî, cotkarekî herêmî ku tê zanîn ku bi Gertrude Bell re têkiliyên wî hebûn. Xelkê herêmî diçûn ba wî da ku hewcedariyên wan bi rêya rayedarên Brîtanî werin peyda kirin, û bi demê re, "Ebû Nacî" bû sembola leşkerên Brîtanî - peyvek henekbaz û henekbaz ku di bîra gelêrî de ma.
El Karradayê şahidiya veguherînên mezin ên civakî û demografîk kiriye. Di salên 1920 û 1930an de, ew malek mezin ji malbatên Cihû û Xiristiyan bû ku bi dewlemendî, perwerde û bandora xwe dihatin nasîn, ku alîkariya şekildana karakterê bajarî yê nûjen ê herêmê kirin. Lêbelê, piştî derxistina bi zorê ya Cihûyan di dawiya monarşiyê û destpêka komarê de, pêkhateya demografîk a taxê hêdî hêdî guherî, û Misilmanên Şîe bûn piranî, ku ev yek di bilindbûna mizgeft û Huseyniyan de ku ji nîvê sedsala 20-an vir ve hatine damezrandin xuya dike. Gelek malbatên navdar ên Bexdadî di salên 1940-an de koçî El Kerradayê kirin, li hawîrdorek paqijtir û firehtir geriyan dema ku wan kolanên kevin ên bajêr li dû xwe hiştin.
Di nav navçeyên herî navdar ên herêmê de Seb' Qusur (Heft Qesr) e, ku navê xwe ji heft xanîyên mezin ên ku ji hêla malbatên Cihû ve hatine çêkirin digire. Yekî din jî Kerradat Rkheita ye, ku navê xwe ji malbateke dewlemend a Cihûyan a ku bi karsaziya xwe ya bazirganiyê tê nasîn digire. Hin çavkanî dibêjin ku Rkheita jinek bû ku xwediyê erdê bû, û mêrê wê Hac Elî Necm Paşa bû.
Piştî sala 2003-an, El Kerrada bû penagehek ji bo Iraqîyên koçber û qurbaniyên ji hemî mezheban. Ew pêşwazî li mirovên ji başûr, bakur û herêmên navendî kir, bû sembola jiyana hevbeş û hevgirtinê. Ew taybetmendiya xwe ya bazirganî parast, tijî dikan, xwaringeh, pirtûkfiroş, bazar û zanîngehan bû, û îro jî yek ji navçeyên herî bi prestîj û zindî yên Bexdayê dimîne.
Lêbelê, bîranîna El Kerradayê jî bi xwînê hatiye nivîsandin. Di sibeha Yekşemê, 3ê Tîrmeha 2016an de, yek ji teqînên xwekuj ên herî kujer di dîroka Iraqê ya nûjen de, nêzîkî dawiya Remezanê li deverek bazirganî ya qerebalix ket. Di bombebaranê de zêdetirî 324 kes hatin kuştin û nêzîkî 250 kes birîndar bûn, piraniya wan ciwan, jin û zarok bûn. Agir li avahî û navendên kirînê ketin, û zêdetirî 150 cenaze ji nişka ve şewitîn, malbat neçar man ku li navendên dadweriyê testên DNA bikin da ku hezkiriyên xwe nas bikin.
Berteka raya giştî hêrs û dilşikestî bû. Dema ku Serokwezîr Hayder El Ebadî serdana cihê bûyerê kir, malbatên xemgîn pêlav û kevir avêtin wî ji bo protestokirina xemsariya hikûmetê û ewlehiya sist. Serdema şîna neteweyî ya sê rojan hate ragihandin. Di pêşketineke paşê de, Serokwezîr Mistefa El Kazimî di 18ê Cotmeha 2021an de girtina Xezwan El Zewbaî, kesê berpirsiyarê bombebaranê, ragihand. Piştî darizandinekê, Dadgeha Cezayê ya El Rusafa di 31ê Gulana 2022an de cezayê darvekirinê da wî.
Tevî birînan, El Kerrada El Şerqiye taxeke zindî û bêwestan dimîne, bîranînek ku nayê jêbirin. Ew hîn jî şahidiya guhertin û jiyana hevbeş a Bexdayê dike, dîrok, êş, bedewî û sembolîzmê dihewîne. Ew yek ji deriyên paytextê ye ku qet ranazê.
Taxa ku Hemû Bexdayê Hilgirt
5 خولەک · Arabic · English
8 rawestgeh ji bo keşfê
- 1Premium
Monumenta Fahd Ebdul Muhsen El Sadoun
Ebdul Muhsen bin Fehd Paşa El Saedûn siyasetmedarekî Iraqî yê navdar bû, ku di sala 1879an de li bajarê Nasiriyeyê ji dayik bû. Wî di serdema monarşiyê de çar caran serokwezîrtî kiriye û wekî yek ji kesayetiyên neteweyî yên herî girîng di dîroka siyasî ya destpêkê ya Iraqê de tê hesibandin. Wî her wiha wekî endamê Meclîsa Damezrîner xizmet kiriye û duyemîn Serokwezîrê di bin monarşiya Iraqê de bû. Ew ji malbata El Saedûn bû, ku rêzek esilzade ya navdar e ku kokên wê vedigerin Şerîfên Medîneyê (bi taybetî, şaxa Aarecî ya bi eslê xwe Huseyînî). Malbatê Emîrtiya El Muntefîq, mîrtiyarek eşîrî ya dîrokî ku di serdema Osmanî û serdema xanedana Memlûk li Iraqê de desthilatdariyek leşkerî û siyasî ya berfireh li başûrê Iraqê digirt, birêve dibir. Ev mîrtî piraniya herêm, eşîr û qebîleyên başûr û navendî yên Iraqê dihewîne, û malbata wî serokên konfederasyona eşîrî ya El Muntefîq bûn, ku di dîroka Iraqê de hevpeymaniya herî mezin a eşîrên cihêreng (bi eslên etnîkî û eşîrî yên cihêreng) bû. Ji bo rêzgirtina beşdariyên wî yên ji bo Iraqê, peykerê Abdul Muhsen El Saadoun li Kolana El Saadoun, li navçeya Bab El Şerqî ya Bexdayê, ku kolanek bi navê wî hatiye binavkirin, hate danîn. Mixabin, piştî dagirkirina Iraqê ji aliyê Amerîkayê ve di Nîsana 2003an de, peyker hate talankirin, lê paşê peyker bi peykerê nû hate guhertin, ku niha li heman cihî ye û mîrateya wî bi bîr tîne.
- 2Premium
Meydana Firdos
Ew yek ji meydanên herî navdar ên Bexdayê ye û di peyzaja siyasî û dîrokî ya bajêr de nîşaneyek girîng e. Meydan li aliyê Rusafa yê Çemê Dîcleyê ye û Otêla Îştar (Sheraton) û Otêla Filistîn (Meridien) li ser wê ne. Her wiha Mizgefta dîrokî ya 17 Remezanê jî li ber meydanê ye û meydan carekê Abîdeya Leşkerê Nenas dihewîne, ku di serdema Serok Ebdulkerîm Qasim de hatiye çêkirin. Di sala 1982an de, abîdeyê hate hilweşandin û li şûna wê peykerê Serok Sedam Husên hate danîn, ku ji bo salvegera 65emîn a rojbûna wî hate danîn. Peyker bi qasî 12 metreyan bilind bû, lê di dema dagirkirina Iraqê de di 9ê Nîsana 2003an de hate hilweşandin.
- 3Premium
Mizgefta 17ê Remezanê
wekî yek ji nîşaneyên mîmarî yên dîrokî yên Bexdayê tê hesibandin. Kevirê bingehîn di dema serweriya Qiral Gazî de di sala 1355 AH / 1938 PZ de, ji hêla Rêveberiya Weqfan ve hate danîn. Di destpêkê de hatibû plankirin ku navê wê bibe Mizgefta Qiral Feysel I. Avakirin di dema desthilatdariya Mîr Ebdul Îlah de di 10ê Tîrmeha 1940an de dest pê kir, lê dûv re heta sala 1951an rawestiya, dema ku Encûmena Weqfan biryarek da ku komîteyek ava bike da ku xebata li ser mizgeftê ji nû ve dest pê bike, bi planên ku navê wê bikin Mizgefta Qiral Feysel II. Kar heta sala 1953an berdewam kir, dûv re dîsa rawestiya, û nav hate hesibandin ku were guhertin Mizgefta El-Elewîye. Mizgeft heta serdema Ebdul Kerîm Qasim nehat temam kirin, ku di destpêkê de armanc dikir ku navê wê bike Mizgefta Komarê. Lêbelê, dema ku wî di Roja Neteweyî ya Şoreşê de, 14ê Tîrmeha 1959an de, vekir, wî navê wê kir Mizgefta Şehîd (Cami' al-Shaheed). Digel vê yekê, ew girtî ma, û çar salan li wir nimêj nehat kirin. Yekem nimêj di serdema Ebdulselam Arif de, roja Înê, 6ê Kanûna Pêşîn a 1963an de hate kirin, û mizgeft ji nû ve hate vekirin û navê wê bû Mizgefta Remezanê ya 14an, ji bo rêzgirtina li Şoreşa Remezanê ya 14an, 1383 Hicrî / 1963 PZ. Piştî hilweşîna rejîma Sedam Husên di sala 2003an de, navê mizgeftê bû Mizgefta Remezanê ya 17an, ji bo bîranîna Şerê Bedrê. Rûbera giştî ya mizgeftê bi qasî 5,000 metreçargoşe ye, û dikare ji 2,500î zêdetir îbadetkaran bicîh bike. Hola nimêjê mîhrabek heye ku qubeyek wê bi xemlên xweşik xemilandî ye. Her wiha minareyek wê ya bilind bi du balkonan heye, ku bi şêwazek mîmarî ya bêhempa hatiye çêkirin û bi tehtên şîn ên bi şêwaza Kerbelayê hatiye nixumandin. Mizgeft ev tiştan dihewîne: Cihê rûniştinê ji bo îmam û xutbevan Holek ji bo bûyerên olî û kombûnên şînê Qadeke nimêja jinan Odeyeke rêveberiyê û xizmetê Baxçeyek li dora hola nimêjê
- 4Premium
Abîdeya Kahramana
Ew abîdeyek li Bexdayê ye ji bo keçek bi navê Kahramana, karakterek ku ji mîrata kevnar a Ereban, bi taybetî ji çîrokên "Hezar û Yek Şevan" îlham girtiye, ku bi efsaneya "Elî Baba û Çil Diz" ve girêdayî ye. Çîrok qala keçek jîr dike ku bi aqilê xwe bajarê xwe ji dizan rizgar kiriye. Abîde ji hêla peykersazekî navdar ê Iraqî Mihemed Ganî Hikmet ve hatiye çêkirin. Çîroka Kahramana: Çîrok li dora Elî Baba, zilamekî xizan dizivire ku bi xeletî şikefta dizan a tijî xezîneyan keşf kiriye. Piştî ku hinek zêr girt, serokê dizan ev yek dît û li wî geriya heta ku wan mala wî dît. Rêber biryar da ku zilamên xwe di nav şûşeyên mezin ên rûnê de veşêre û wan bi cilên rûnê veşêre mala Elî Baba, plan dike ku bi şev êrîş bike û wî bikuje. Kahramana, keça xulamê Elî Baba, jîr û hişyar bû. Dema ku nêzîkî şûşeyan dimeşiya, wê dengên lawaz di hundirê wan de bihîst û fêm kir ku diz li wir veşartî ne. Bi lez difikirî, wê rûnê kelandî rijand nav şûşeyan, dizan kuşt û Elî Baba û bajarê wî ji xetereyê xilas kir.
- 5Premium
Katedrala Sayidat Al Nejat
Katedrala Seyîdat El Nejat dêrek Katolîk a Suryanî ye ku li navenda Bexdayê, li aliyê Rusafa yê bajêr e. Ew yek ji mezintirîn dêrên paytextê tê hesibandin. Dêr di destpêkê de di sala 1952an de wekî holek nimêjê ya mutewazî hatiye avakirin, berî ku katedrala tevahî di 17ê Adara 1968an de, di dema Pîskopos Yohanna Beikhos de, kesayetiyek girîng di dîroka Dêra Keldanî ya li Iraqê de, were çêkirin û vekirin. Avahiyê ji hêla mîmarê Polonî Kafka ve, bi alîkariya Nivîsgeha Endezyariyê ya Romaya ji bo nexşeyên teknîkî, hatiye sêwirandin. Avakirin ji hêla du karsazên Iraqî, Victor Tabouni û Adnan Sajid ve hatiye kirin. Ji hêla mîmarî ve, katedrala hatiye sêwirandin ku dişibihe qeyikê, xaç wekî mastê yelkenê pêk tîne, bi şiklê kemerek ku sembola Mizgîniyê ye. Sêwiran qeyika ku bawermendan hildigire temsîl dike, wekî di çîroka Îsa û şagirtên wî de. Di sala 2004an de, dêr bû hedefa êrîşek bi otomobîlek bombekirî, ku herî kêm 50 kes birîndar bûn. Komkujiya Katedrala Sayidat El Nejat roja Yekşemê, 31ê Cotmeha 2010an de pêk hat, dema ku çekdarên El Qaîdeyê li Iraqê (ku paşê wekî DAIŞ tê zanîn) di dema Ayîna Yekşemê de êrîşeke hovane li ser dêrê kirin, di encamê de zêdetirî 50 kes, di nav de keşîş û îbadetkar jî hebûn kuştin û bi dehan kes birîndar kirin. Di dema êrîşê de, nêzîkî 120 kes, ku piraniya wan malbatên Xiristiyan bûn, di hundirê dêrê de bûn. Pênc çekdarên çekdar bi çek, bombeyên destan û êlekên xwekuj ketin avahiyê, civatê rehîn girtin û bêserûber gulebaran kirin. Êrîşkaran daxwaza berdana girtiyên El Qaîdeyê li Iraq û Misrê kirin. Piştî çend demjimêran dorpêçkirinê, hêzên ewlehiyê yên Iraqê, bi piştgiriya leşkerên Amerîkî, êrîşî dêrê kirin da ku rehîneyan rizgar bikin. Di dema êrîşê de, êrîşkaran teqemeniyên xwe teqandin, di encamê de gelek qurbanî di nav rehîneyan û karmendên ewlehiyê de çêbûn. Dêrê piştî çend salan hate restorekirin û ji nû ve hate vekirin. Ew bû rawestgeha yekem a serdana dîrokî ya Papa Francis a Iraqê di Adara 2021an de, ku wî peyamek dilşewat a aştî û toleransa olî da, piştgiriya Vatîkanê ji bo Xiristiyanên li Iraqê ji nû ve piştrast kir. Îro, Seyîdet El Nejat wek sembola berxwedan û baweriyê radiweste, ku hîn jî ayîn lê tên lidarxistin û tevî rabirdûya xwe ya trajîk jî, ew xizmeta civaka Xiristiyan li Bexdayê dike.
- 6Premium
Abîdeya Çiraya Aladîn
Abîdeya Çiraya Aladîn çiraya efsûnî ya navdar ku ji çîrokên Hezar û Yek Şevan îlham girtiye temsîl dike. Ev berhema hunerî ji hêla peykersazekî Iraqî yê rehmetî Mihemed Ganî Hikmet ve hatiye çêkirin û yek ji afirandinên wî yên herî dawî tê hesibandin ku mîrate û mîtosê tevlihev dike. Abîde, tevî bingeha xwe, bi qasî 10 metreyan bilind e, ku ew dike nîşaneyek berbiçav ku destanek fantastîk li peyzaja Bexdayê zêde dike. Ew aliyek ji xeyala Rojhilatî digire ku çîrokên kevin ên Bexdayê pê navdar in. Di salên dawî de, ji ber şert û mercên dijwar ên ku Iraq kişandiye, abîde ji ber paşguhkirin û vandalîzmê êş kişandiye. Digel vê yekê, rayedarên têkildar kampanyayên restorasyonê yên dubare kirine da ku vê nîşaneyê biparêzin - nirxa wê ya hunerî û çandî, û rola wê di ronîkirina nasnameya estetîkî û mîrata sembolîk a bajêr de nas dikin.
- 7Premium
Abîdeya Bexdayê
Abîdeya Bexdayê li navenda paytexta Iraqê bilind radiweste, wekî yek ji berhemên hunerî yên herî berbiçav ku ji hêla peykersazekî mezin Mihemed Xenî Hikmet ve hatiye afirandin. Abîde di sala 2013an de hate vekirin, ku ew dike yek ji berhemên dawî yên vî hunermendî berî koça dawî ya wî. Ew di bin çavdêriya kurê wî de piştî mirina wî, ji bo bîranîna bav û wekî berdewamiya rêwîtiya wî ya hunerî ya dewlemend hate temam kirin. Abîde ji stûnek bilind pêk tê, li ser wê jinek bi cilên Ebbasî radiweste, ku sembola şaristaniya kevnar a Bexdayê ye. Li ser bingeha stûnê, helbestên pesnê yên ku evîna xwe ji bo Bexdayê diyar dikin hatine nexşandin, ku ji hêla hejmarek helbestvanên sereke yên Ereb ve hatine nivîsandin, da ku abîde wekî şahidê yekbûna huner û helbestê di rûmetkirina bajêr de bisekine. Abîde neh helbestên helbestî yên ji hêla heft helbestvanan ve dihewîne ku pesnê Bexdayê distirên. Di sala 2010an de, Şaredarê Bexdayê ji Mihemed Xenî Hikmet re erkdar kir ku çar berhemên hunerî wekî beşek ji bernameyek çandî ji bo xemilandina paytextê çêbike. Ev abîde yek ji wan bû, û bi rastî jî ya herî sembolîk û watedar bû. Ev berhem bi tevlîheviyek xweşik a kevneşopiya kevnar a Iraqî û hunera nûjen ve dihatin nasîn, ku wan dikir nîşaneyên berbiçav di dîmena estetîk a Bexdayê de. Jina Ebbasî di abîdeyê de fîgurê jineke dirêjkirî temsîl dike, pişta xwe daye rojê, li asoyê dûr dinêre, ev jî nîşan dide ku rehên şaristaniya Iraqê ji Rojhilat hatine û Bexda her gav ronahiyek û ramanê bûye. Bi salan piştî avakirina abîdeyê, hin rayedarên Şaredariya Bexdayê difikirîn ku bilindahiya wê ya mezin ji bo rêwiyan zehmet dike ku bibînin, ji ber ku tenê bi bilindkirina serê mirov dikare were dîtin. Lêbelê, ev tam bingeha ramana peykersaz bû; ew dixwest mezinbûna Bexdayê û statuya wê ya bilind temsîl bike, bajarekî ku tenê dema ku mirov bi rêzdarî û serbilindî serê xwe ber bi wê ve bilind bike dikare were dîtin. Her çend ew demkî bo herêma El-Elawî (li cihê berê yê Abîdeya Adarê) hatibe veguhastin jî, nerazîbûnên hunermend û akademîsyenan bûn sedema vegera wê bo cihê xwe yê orîjînal, ji ber rêzgirtina ji bo vîzyona hunerî ku Hikmet dixwest temam bimîne. Bi vî awayî, Abîdeya Bexdayê berhemeke ebedî dimîne ku sembola jinbûn, mîrat û serbilindiyê ye, û hurmeteke hunerî ya Mihemed Ganî Hîkmet ji bo bajarê wî yê dayikê Bexdayê temsîl dike.
- 8
Bîrdariya Bombekirina Karradayê ya 2016an
Di şeveke qerebalix a Remezanê ya Tîrmeha 2016an de, kamyoneke bombebarkirî li vê navçeya kirînê ya qerebalix teqiya, di yek ji êrîşên herî kujer ên dîroka Bexdayê de zêdetirî 300 kes kuştin. Ev cih niha cihekî bîranînê ye ku di nav qerebalixa rojane ya dilê bazirganî yê bajêr de hatiye hunandin.
Nêzîkî Bexda
Guhdariya çîroka dengî ya tev bike — belaş di sepanê de
Sepan





